The Cat’s Paw

Bonjour

pour l’ASOD, je te propose la nébuleuse de “la patte de chat” NGC6334 observée en août 2013 au Chili, désert de l’Atacama au pied du VLT, avec le T400 de voyage en carbone (15kg), ethos 8 et 13mm.
Quasi inexistante sans artifice, elle se révèle sans pareil avec un H-béta, d’où cette idée d’une colorisation L, Rouge (H-béta), Vert (OIII).
Dessin en négatif couleur au crayon sur papier blanc.

—————————-

je profite de cet envoi pour t’informer de la parrution début décembre de notre ouvrage collectif :
“ASTRODESSIN, Observation & Dessin en astronomie”
fruit d’un remarquable travail d’équipe qui s’est étallé sur plus de 3 ans.

je te propose de découvrir et (si tu le souhaite) de faire figurer sur ton site ASOD le lien vers le site du livre :
http://www.astrodessin.com/

bien amicalement

Serge

PS : désolé pour mon manque en anglais !

[ French to English translation by Google Translate]

Hello

For ASOD, I offer the “Cat Paw” Nebula observed in August 2013 in Chile, the Atacama Desert at the foot of the VLT, with the T400 travel carbon (15kg) NGC6334, 8 and 13mm ethos.
Almost nonexistent without artifice, she reveals unmatched with an H-beta, hence the idea of ​​a coloring L, Red (H-beta), Green (OIII).
Drawing negative color pencil on white paper.

—————————-

I take this dispatch to inform you of the beginning of December parrution our collective work:
“ASTRODESSIN, Astronomical Observation & Sketching”
result of an outstanding team that ETALLE over 3 years work.

I suggest you to discover and (if you wish) to include on your website ASOD the link to the book site:
http://www.astrodessin.com/

Best wishes,

Serge

PS: sorry for my lack in English!